(星島日報報道)塞爾特人季中主場作客同樣強橫，但季後賽主客場演出卻是一天一地。「綠衣軍團」昨天以一百一十比八十五再次於主場大勝鷹隊，一洗作客連輸兩場的頹風。問題是，塞軍明早又要南征阿特蘭大，到時又可能打回原形。

　　領先鷹隊場數三比二的塞爾特人明早只要作客勝出即能晉級，但要如願以償，這支常規賽作客四十一場只輸十仗的NBA「作客王」，必須先解決季後賽作客不濟的毛病──塞爾特人三次主場平均贏鷹隊廿二分，但作客卻全軍盡墨，主客場攻防表現判若兩隊。

　　塞爾特人「三巨頭」之一皮亞斯昨天取得今屆個人季後賽紀錄的廿二分，三場主場入球率達五成一，但在阿特蘭大兩場入球率卻只有三成七。至於季中加盟的卡素爾更加誇張，作客兩場七投中一只得兩分，但一回波士頓就變成命中率達五成七的神射手。昨天後備上陣八投中六取得十三分後，這個卅六歲控�＿�擺出老將架子。他表示︰「我了解季後賽的意義、並且熟識在季後賽成功的竅門。到我發威的時候了，我愛季後賽！」

　　NBA俗語有云，「到有球隊主場落敗，一圈賽事才算真正開始」，從賽果角度看，塞爾特人充其量只是守住自己的主場。塞軍唯一不論主客都「交足貨」的加納特承認，球隊作客時的戰意明顯不及主場，該隊教練李華士昨天亦提醒球員，不要開心得太早︰「我們作客還未『開齋』，球隊明早出征，必須打出今仗的水準。」