• 　　索尔斯克亚在接受曼联官网专访时表示，做出退役的决定一点都不难，挪威人对未来能在红魔任教非常兴奋……

本周二（28日），深受曼联球迷爱戴的“超级替补”、34岁的挪威前锋索尔斯克亚因为膝伤正式宣布退役。本周三（29日），“娃娃脸刺客”接受了曼联官网的专访，索尔斯克亚对于自己在曼联取得的卓越成就深感自豪，他对未来在老特拉福德执教充满了乐观……

曼联官网：做出退役的决定，有多么艰难？

索尔斯克亚：事实上，要做出这个决定根本都不难。当我对老头（主帅弗格森）和（曼联CEO）大卫-吉尔谈到退役时，我的心情非常平静。大家都知道我的膝盖一直都不是100％好。就在上周，我在训练时膝盖再次发炎了，这促使我最终决定退役，因为这意味着我再也无法回到原来的状态，而且我也必须对长期的健康着想。

曼联官网：上赛季是你职业生涯的最后一个赛季，你对自己的表现很满意吧？

索尔斯克亚：上赛季对我意义重大。当我长时间因伤缺阵的时候，我的野心并不单单是再次回到赛场、再次披上曼联战袍，我还想捧起英超冠军。那是我一个很大的梦想。我给自己定下的目标是能斯特雷福德看台（Stretford）前踢球，再次进球，但我最终的目标是再次赢得联赛冠军。因此，从这个角度来说，上赛季对我来说是一次美妙的经历，我很高兴能享受夺冠的快乐。

曼联官网：在老特拉福德的11年，你在代表曼联的366场比赛中打进126球。你会怎样回忆你在这里的职业生涯？

索尔斯克亚：我认为我可以说我在这里倾尽了全力，我把做球员所能做到的一切都献给了曼联。我很自豪能成为这家超级俱乐部的一部分，我还能跟那样一位有才华的教练共事。我还能与很多伟大的球员并肩作战，我在这儿交了很多好朋友。我在这里拥有很多美妙的经历，实在太多了，我现在都无法一一列举。最重要的是，这里的球迷非常好。曼彻斯特的人民和全世界各地的曼联球迷让我有了不同的看法，原来人们对于足球是那么的热情。我真的要非常感谢球迷，因为他们总是支持我，不仅仅是在我做板凳的时候，而且是在我受伤的那些艰难的日子里。

曼联官网：你与球迷的关系一直都非常好，有很多支持者都因为无法再次看到你出场踢球而非常伤心。

索尔斯克亚：我也很伤心没法再次踏上球场。过去10多年，踢球几乎已经成为了我的一大习惯。在老特拉福德踢球，我就感觉仿佛回到了家一样。这样的事情不会再次发生了，但生活要继续，没有球员能永远踢下去。所有球员的职业生涯都有告终的时候，我就是现在退役。我会想念在老特拉福德踢球时的人声鼎沸，在更衣室内与所有伙计们调侃的情景，但我是个积极的人，我总是会往前看。

曼联官网：你是怎么计划不远的将来的？

索尔斯克亚：我会去考教练证书，我已经同主教练讨论过了，我将在曼联开始教练培训的课程。对于我的职务，我们还没有认真的讨论，但是自从我做出退役的决定后老头一直都对我很好。曼联希望我在这里任教，对此我非常高兴。

曼联官网：那么，执教的前景让你非常兴奋？

索尔斯克亚：是的，当然很兴奋。我不会停留在过去，这不是我的天性。我对未来充满了期待，未来的工作让我非常兴奋…当教练对我来说非常富有挑战性，这非常重要，我很高兴迈出的第一步就是执教曼联。只要我一想到当教练，我总是希望能在曼联工作，这感觉太好了。但你永远都不知道俱乐部是否需要你，因此当主教练告诉我说，我可以在俱乐部任职，我当时非常高兴。