• 　　北京时间今天，休斯敦火箭队的小前锋肖恩·巴蒂尔在自己的母校接受了高中球衣的退役仪式。他也成为了继克里斯·韦伯之后的该校历史上球衣退役的第二人。

《底特律新闻报》报道，贝弗利山消息，NBA球员肖恩·巴蒂尔于周二参加了底特律国日高中（Detroit Country Day）的校内聚会。在那里，他接受了自己高中球衣的退役仪式。

巴蒂尔高中球衣退役

巴蒂尔是国日中学1997届的毕业生，现效力于NBA的休斯敦火箭队。他的妻子在聚会上向大家展示了巴蒂尔在高中时代的校服，上面还有着补丁和来自他全美篮球生涯所获得的奖章。巴蒂尔当场就脱下外套穿上了这件高中时代的校服，顿时全场一片欢呼。

随后，大家同巴蒂尔一起分享了他高中时代的55号球衣的退役仪式。

“这真是梦幻般的一个日子，在这个时刻重新看到所有的这些教练和老师，我真的太激动了，”29岁的巴蒂尔说道，“他们将我的球衣进行退役，我真的感到非常荣幸。这对我和我的家人意味着很多。只是有一点不安的是，这里的孩子们从没看过我打球——我正在变老。”

巴蒂尔的父母、兄弟姐妹、朋友、前队友、以及国日中学的社团均出席了这个90分钟的仪式。巴蒂尔也是该校历史上第二位享受球衣退役荣誉的球员，第一位属于前密歇根五虎之一的克里斯·韦伯。

“在某些方面，我总感觉自己就好像一直在追赶着韦伯的脚步一样，”巴蒂尔说道，“他有着如此令人不可思议的职业生涯，他也为我立起了一个标杆。当我作为一名学生来到这时，人们都说‘你将要去克里斯·韦伯的学校’。这也推动着我去创造属于我自己的名气。”

巴蒂尔毕业离校时给学校留下了一堆辉煌的经录：4次入选州最佳、3次州冠军、1997年的篮球先生、1997年的Naismith奖、以及毕业时接近4.0的平均学分。

当天的活动是轻松和庄重并重的，一些巴蒂尔的前教练和老师都通过视频一起回顾了巴蒂尔从高中到杜克大学的历程。在杜克大学，巴蒂尔赢得了NCAA的总冠军。

巴蒂尔也对所有的学生表示：“我恳请你们，思考着做一些你所不敢去做的事——并付诸于行动。要捉住这样的机会，因为这些经验将锻炼你，并且比你的成功要来得更牢固更深刻。”

在活动最后，一个问题被抛了出来：为什么巴蒂尔要选择55号？

他的妻子海蒂不太确认，他的父亲也记不清了。

“我没得选择，”巴蒂尔一边大笑一边回忆着说，“它是当时适合我的最大号的球衣了。所以，我就成了55号。”