意大利当地时间本周一(3日)上午,马尔科-马特拉齐在安杰洛-莫拉蒂体育中心接受了意大利La7电视台“比赛永不停止”('Le partite non finiscono mai' )节目组的采访。如下是世界冠军和国米23号的发言:
记者:昨天面对佛罗伦萨国米越过了一道艰难的障碍…
马特拉齐:这是一个非常艰难的障碍,但我认为我们应该等到联赛结束后再来庆祝。
记者:昨天卡卡摘取了金球奖,但是何时路易吉-布冯才能赢得这一奖项呢?
马特拉齐:每一个人都见证了布冯的表现,但他配得上这份殊荣乃是因为这个小伙子的为人。他喜欢同对手开玩笑,但所有人在面对他射门时都会充满了恐惧。吉吉知道他是最棒的,他迟早会夺得金球奖。但愿他帮助我们赢得欧洲杯,这样他就可以在明年获奖了…
记者:在欧洲杯上,意大利身处一个非常困难的小组。
马特拉齐:早晚你都必须同所有强队碰面…
记者:你们将面对罗马尼亚。你是不是已经同克里斯蒂安-齐沃(罗马尼亚队长)谈过了?
马特拉齐:当然。他们假装很谦虚,但他们是一支强大的球队。一个小组云集了四支很难对付的球队,这是一件好事。对于每一个人来说,这都是一个困难的小组,不仅仅是意大利。
记者:在重伤之后马特拉齐已经复出了。我们读到一些报道说你在最微妙的康复期曾经对着你的腿说话。有这么回事吗?
马特拉齐(笑):我设法跟它(大腿)说话,但没有任何反应。我当时情况不好,但现在一切都过去了…我真的很想回到球场上踢球。球迷们一直在等我?我知道,但他们知道我的一切。
记者:你曾经说,如果这次伤病发生在3到4年前,那么就不会是所有人都如此关切马特拉齐何时复出。你这么说是带有一些愤恨吗?
马特拉齐:没有愤怒,只是巨大的满足。不是针对国米球迷,他们总是站在我这边,而是针对所有其他球迷,因为他们不再厌恶我了。我或许给了他们看到我积极一面的机会。那些熟悉我的人更多地了解了我。在鉴定一个人之前你必须先了解他们。我希望我也能让人们更多地了解我足球之外的一面。
记者:你出书的目的是什么?
马特拉齐:没人强迫我出书,是我自己愿意的。但我希望让那些关心我的人、那些不了解马特拉齐的人更加了解我的个性。书中什么都有:有我在国家队、在国米的表现,有关于我的为人,包括我曾经做过的一些愚蠢的事情。我不想仅仅在书里写一些好东西。我也谈到了一些关于如何帮助你成长的东西。
记者:国米希望赢得欧洲冠军联赛的冠军。这是一个负担吗?
马特拉齐:这不应该成为负担。这应该是一个目标。不幸的是我们知道这并不容易,进入淘汰赛后你也需要一些运气。就像上赛季米兰所做的那样,他们在恰当的时刻展现出了他们的强劲和良好的状态。因此,要想赢得冠军联赛,我们必须做到出色和好运。
记者:昨天在佛罗伦萨赛后有一些美好的东西值得回忆(赛后双方互相致意)…
马特拉齐:那是一件很美妙的事情。我们知道他们希望向我们表示祝贺。没有人注意到佛罗伦萨的球员向我们致意,随后我们也停下来向他们表示敬意。大家互相致意非常好,这是一个很好的主意。
记者:但愿我们往后能更多地看到这些情景,即便球队输球,而不仅仅是在幸福的时刻…
马特拉齐:在困难的时期你应该展现出你是坚强的人。佛罗伦萨表现出了这一点,我们也应该向他们表示敬意。
记者:回到联赛的话题。罗马看起来并不想被你们在积分榜上拉开差距…
马特拉齐:罗马拥有不少优秀的球员,他们现在做得比上赛季更好。我们两队之间的交锋将是至关重要的。我们希望他们能放慢一点脚步,但我想他们不会。但我想我的朋友布冯所在的尤文图斯也在奋力追赶。很多人都这么说,特雷泽盖、亚昆塔…
